-
1 составлять протокол
2) Economy: make a report, make up a protocol3) Makarov: draw up a protocolУниверсальный русско-английский словарь > составлять протокол
-
2 составлять протокол
execute... process-verbal -
3 составлять протокол
v1) gener. ein Protokoll aufnehmen2) milit. ein Protokoll anfertigen3) law. das Protokoll anfertigen, das Protokoll aufnehmen, den Tatbestand auf nehmen4) f.trade. ein Protokoll aufstellen -
4 составлять протокол
protokol yapmak, tutanak tanzim etmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > составлять протокол
-
5 составлять протокол
fare una relazione, stendere un verbaleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > составлять протокол
-
6 составлять протокол
vlaw. levantar acta, protocolar v, protocolizar -
7 составлять протокол
-
8 составлять протокол
vgener. (iem.) bekeuren (на кого-л.), een procesverbaal opmaken (legen-íà)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > составлять протокол
-
9 составлять протокол
Русско-французский юридический словарь > составлять протокол
-
10 составлять протокол
• protokolovat -
11 составлять протокол
execute... process-verbal -
12 составлять протокол
to draw up a statement of the case; to draw up a reportРусско-английский словарь по общей лексике > составлять протокол
-
13 составлять протокол
Русско-английский синонимический словарь > составлять протокол
-
14 составлять протокол
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > составлять протокол
-
15 составлять протокол
pöytäkirjata -
16 составлять протокол испытаний
Economy: issue a test reportУниверсальный русско-английский словарь > составлять протокол испытаний
-
17 составлять протокол соревнований
Sports: fill in the result cardУниверсальный русско-английский словарь > составлять протокол соревнований
-
18 составлять протокол о происшествии
vgener. den Tatbestand aufnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > составлять протокол о происшествии
-
19 составлять протокол задержания
vlaw. ficharDiccionario universal ruso-español > составлять протокол задержания
-
20 составлять протокол юридических действий
vlaw. tender diligenciaDiccionario universal ruso-español > составлять протокол юридических действий
См. также в других словарях:
ПРОТОКОЛ — (греч. первый, впереди наклеенный лист). 1) описание какого либо заседания, конгресса или дипломатической конференции. 2) судебная записка с изложением дела, применением законов и решения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
составлять — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я составляю, ты составляешь, он/она/оно составляет, мы составляем, вы составляете, они составляют, составляй, составляйте, составлял, составляла, составляло, составляли, составляющий, составляемый,… … Толковый словарь Дмитриева
ВСКРЫТИЕ — ВСКРЫТИЕ. Содержание: Историческое данные............. .763 Значение В. трупа................765 Пат. анатомическое В. трупа..........765 Методика..................,76 5 Протоколирование .............. 768 Судебно медицинское В. трупа.........768 … Большая медицинская энциклопедия
Faux-amis en russe — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article présente une liste de faux amis entre … Wikipédia en Français
протоколи́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. (несов. также запротоколировать). Составить (составлять) протокол (в 1, 2 и 3 знач.). Протоколировать заседание. Протоколировать медицинское вскрытие. Протоколировать нарушение общественного порядка … Малый академический словарь
протоколировать — рую, руешь; св. и нсв. (св. также запротоколировать). что. Составить составлять протокол (1 3 зн.). П. заседание. П. медицинское вскрытие. П. нарушение общественного порядка. ◁ Протоколироваться, руется; страд. Протоколирование, я; ср … Энциклопедический словарь
Государственный санитарно-эпидемиологический надзор — надзор за соблюдением работодателями санитарно гигиенических и санитарно противоэпидемиологических норм и правил, осуществляемый специально уполномоченным федеральным органом исполнительной власти. До проведения в 2004 г. реформы системы и… … Российская энциклопедия по охране труда
протоколировать — рую, руешь; св. и нсв. (св., также, запротоколи/ровать) см. тж. протоколироваться, протоколирование что составить составлять протокол 1), 2), 3) Протоколи/ровать заседание … Словарь многих выражений
Должностные лица, принимающие решение о возбуждении дел об административных правонарушениях и проведении административного расследования — решение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования принимается должностным лицом, уполномоченным составлять протокол об административном правонарушении, в виде определения, а прокурором в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Информация, подлежащая изложению в определении о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования — решение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования принимается должностным лицом, уполномоченным составлять протокол об административном правонарушении, в виде определения. В определении о… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования — решение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования принимается должностным лицом, уполномоченным составлять протокол об административном правонарушении, в виде определения, а прокурором в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия